Отзывы о компании Агентство переводов Passo Avanti
+7 343 247-...
+7 343 247-81-78
г Екатеринбург, ул Малышева, д 19
1314 офис; 3 этаж; вход с ул. Сакко и Ванцетти
1314 офис; 3 этаж; вход с ул. Сакко и Ванцетти
Метро:
Район:
Ленинский
Бизнес центр:
Палладиум
Сейчас открыто
Пн:
10:00 - 17:00
Часы работы
Пн
10:00 - 17:00
Вт
10:00 - 17:00
Ср
10:00 - 17:00
Чт
10:00 - 17:00
Пт
10:00 - 17:00
Сб
Закрыто
Вс
Закрыто
Отзывы про Агентство переводов Passo Avanti (34)
4.9
Каждый оставленный отзыв проходит ряд проверок, прежде чем будет размещен на сайте. Оригинальные тексты не редактируются и не фильтруются.
Эля
32
5 лет назад
Ни разу не пожалели что обратились в это агентство, нам нужно было как можно быстрей осуществить перевод документации с английского языка на русский, с чем компания справилась на все 100%. Претензий у нас по работе нет. Все сделано максимально качественно и в установленный срок. Так же очень порадовала ценовая политика, цены вполне адекватные. В детальнейшем обязательно будем обращаться только к вам.
6 лет назад
Занимаюсь в пищевой промышленности. У меня кондитерский цех. Заказывал из Китая промышленное оборудование для изготовления кондитерских изделий. Документация пришла с отвратительным переводом. Мы не смогли запуститься, так как из документов было непонятно, как именно нужно работать. Сплошной набор слов. Обратился в агентство чтобы сделали технический перевод с китайского. Сработали быстро. Перевод качественный. В тот же день оборудование запустили.
6 лет назад
Нашей компании, было необходимо перевести часть деловой документации зарубежной компании, так как руководств оформляло документы по ее приобретению. Мне поручили заняться переводом. Обратилась компанию Пассо Аванти, у которой хорошая репутация. Определи сроки, и условия сотрудничества. Все условия нас устроили. Перевод получили в течение недели
Валентина
13
6 лет назад
Я работаю в исследовательском центре, по изучению работы головного мозга. К нам на работу пришла очень важная видео запись, где японские хирурги проводят единственную, уникальную в своём роде операцию. Появилась необходимость сделать хороший перевод разговоров врачей. Тогда нам и помогло агентство переводов "Пассо Аванти".Результатом мы очень довольны, перевод был сделан качественно и за короткий срок, благодарим за оказанную услугу.
6 лет назад
Мы обращались в агентство "Пассо Аванти" первый раз. Выбрали эту компанию, так как у них ценник адекватный. Нам нужен был технический перевод документации с английского на русский в жатые сроки. Перевод был получен в оговоренный срок, без задержек. По качеству работы никаких нареканий, читается все легко.
Спасибо вам большое от всех наших сотрудников!
Спасибо вам большое от всех наших сотрудников!
6 лет назад
В "Пассо Аванти" заказывала перевод текста с французского на немецкий, компанию выбрала по отзыву подруги и не прогадала. Перевод мне требовался в весьма сжатые сроки и агентство не подвело, учли мои пожелания. Сделано все было быстро и качественно, я осталась довольна. Да и цены у них приемлемые вполне, буду иметь ввиду, если что-то еще понадобится переводить
6 лет назад
Около месяца назад познакомилась с компанией "Пассо Аванти". Требовалось мне перевод сайтов с азербайджанского на армянский и перевод должен быть точным и со всеми оборотами. Поэтому и обратилась в эту компанию, поскольку знакомый заказывал у них перевод и изучив его мне все было предельно ясно. Заказав первый сайт я получила четкий перевод к которому не за что придраться.
7 лет назад
Решил попутешествовать на своей машине по миру, нужно было подготовить различные документы, на разных языках. Обратился в эту компанию, так как меня завлёк их дизайн с приятным дизайном , а также интуитивно понятный интерфейс. Сделали все по очень демократичной цене, а также сделали все в очень короткие сроки, так как я предупредил их, что очень тороплюсь, а они вошли в моё положение.
zarlev82
74
7 лет назад
Сотрудничаем с бюро переводов Пассо Аванти на постоянной основе. Своего переводчика держать в штате возможности нет, а они нас с переводом технической документации хорошо выручают. Пару раз шли нам навстречу и выполняли заказ в более сжатые сроки. Прайс у них адекватный, по качеству перевода претензий нет, по срокам все устраивает, так что будем продолжать с ними работать и дальше.
Алёна
4
7 лет назад
Мне для дипломной работы нужен был грамотный перевод текста с английского на русский. Искала хорошую компанию и наткнулась на "Пассо Аванти", я выбрала данную компанию, потому что у них сжатые сроки и приемлемые цены. Связалась с оператором, она проконсультировала меня по способам оплаты и по срокам. Перевод текста был выполнен в оговоренные сроки, при проверки преподавателем, я получила отличную оценку. Спасибо "Пассо Аванти"!
7 лет назад
По работе иногда нужно перевести огромный текст английского, а свободного времени нет. Стала заниматься поиском агентства переводов, отдала текст на перевод в "Пассо Аванти" .Перевод сделали точно в срок и качественно, на работе отметили мой труд, даже премию обещаю) Сотрудничать с компанией приятно, всегда ответят на все вопросы, к работе подходят ответственно.
Temi-Lin
26
7 лет назад
Я в passoavanti заказывала перевод некоторых личных документов перед выездом в Бразилию. К работе не придерешься - все точно и качественно. Документы приняли. Но переводчики немного не уложились в срок. Специально с запасом времени обратилась, так что все успела. А если бы нет?... Зато с другой стороны - где еще найти хорошего переводчика на португальский, как не здесь?...)
7 лет назад
Мне по работе периодически нужны технические переводы с немецкого языка. Долго искала бюро, с которым можно было бы сотрудничать длительное время. В других фирмах меня не устраивало качество перевода. Агентство Пассо Аванти нашла случайно, и меня полностью устраивает работа с ними - переводы выполняются качественно и в срок. И цены вполне приемлемые.
7 лет назад
Когда я училась в аспирантуре и сдавала экзамен кандидатского минимума по английском, то обращалась в это бюро для перевода нескольких научных статей большого объема. Воспользовалась услугами этой фирмы , потому, что именно "Пассо Аванти" входит в 50 самых известных бюро переводов России, а так же именно здесь работают профессиональные переводчики очень высокого уровня. Литературный перевод всех 3 х статей мне сделали за 10 дней, учитывая что объем их был от 15 и до 25 страниц. Это быстро я считаю, учитывая загруженность переводчиков. Цена за услуги перевода приемлемая! Мне понравилось общение с работниками бюро, позитивное и результат перевода тоже! Буду обращаться снова сюда, если понадобиться помощь с какими -либо переводами с английского языка!
Евгения
2
7 лет назад
Высококвалиифицированные работники этого бюро не раз уже помогали мне переводить документы с русского на итальянский. Работу выполняют качественно, по срокам не запаздывают. Параллельно сыну заказываю переводы с английского языка. В общем давно уже плотно сотрудничаем с этой фирмой всей семьей. Результат на лицо, никаких нареканий нет. По цене кстати очень не дорого выходит.
7 лет назад
Работаю делопроизводителем, а фактически - выполняю все поручения, которые даст руководство. Обращалась в бюро переводов, т.к. стояла задача найти исполнителей для перевода узкоспециализированного текста (инструкция для металлообрабатывающего станка). Работу выполнили оперативно и что главное - точно, ведь неверное толкование при работе с техническим текстом чревато серьёзными последствиями. Если снова возникнут сложности, то знаю - куда обращаться.
Вика Ульянова
125
7 лет назад
Искала бюро переводов, но единственное толковое это, как на мой взгляд. Мне было необходимо перевести документы с французского языка, это договор, чтобы он имел юридическую силу на территории РФ, позвонила в этот сервис, меня проконсультировали грамотно, все нюансы разъяснили, которые я не понимала, потому именно с этой компанией сейчас и сотрудничаем. Рекомендую.
7 лет назад
Пассо Аванти мне первоночально понравился наличием языков от А до Я реально можно перевести тексты . нам в институте дают текст на Итальянском и португальском языках, вот их и переводила с их помощью. Последний раз вообще мне текст со сложными оборотами в речи, поэтому меня спасли здесь в прямом смысле слова:) и по срокам сдачи и по переводу, мою работу оценили высоко! И цены адекватные!
7 лет назад
Сотрудничаем с бюро переводов давно, так как они выполняют свою работу очень качественно и профессионально. Никогда не было никаких проблем, работу выполняют вовремя, в основном пользуемся услугой нотариальный перевод. Практически невозможно найти нотариуса, который знает английский и французский языки в идеале и может переводить все документы. Делают свою работу максимально быстро, будем продолжать сотрудничество.
butuzov_2016
23
7 лет назад
В Пассо Аванти заказываю переводы текстов по учебе, нам дают тексты просто огромные в основном на Английском языке, я своими силами нормальный перевод ну никак не сделаю)А тут файлы прикрепляю с текстом и вперед к ним отправляю, оплачиваю через карту. тоже удобно, не знаю кто там у них делает перевод, но делают качественно, в институте низко ни разу еще не оценили мои работы.
7 лет назад
В бюро переводов Пассо Аванти мне пришлось обратиться по причине того, что мне достался по наследству дом за границей в Испании, а разобраться, что там конкретно написано я не могла. По рекомендации сестры обратилась сюда и переводчики здорово помогли мне решить проблему. Работа перевочиков тут - это высший пилотаж! Всем могу смело порекомендовать Эту компанию!
7 лет назад
Обращалась в эту компанию по совету знакомого, нужно было перевести документы с испанского на русский, а так как мы этого сами сделать не можем, обратились за помощью в агентство "Пассо Аванти". Сотрудники этой компании перевели все быстро, качественно и в срок, без каких - либо задержек. Я осталась очень довольна, в случае необходимости буду обращаться именно сюда. Рекомендую!
ruszasorin
18
7 лет назад
Понадобился срочный нотариальный перевод нескольких документов в Екатеринбурге. Как оказалось, найти такую услугу не так уж и просто. Через несколько часов поисков наконец то нашел эту компанию и мне оперативно выполнили и перевод и, что самое главное, оформили все это должным образом. Если вдруг случится еще такая срочная нужна, буду знать куда обращаться!
Денис Гилёв
171
7 лет назад
Здорово, на самом деле очень удобный сервис, сотрудничаем с ними на постоянной основе. Сотрудничать недавно стали с зарубежными странами, например Францией, и необходимо было готовить документы, на их языке в том числе, и вот заместо того что - бы переводчика нанимать, вышли на эту компанию, и сотрудничаем по переводу документов, так что мнение о компании положительное, нареканий нет.
darya.shunko
81
7 лет назад
Обращаемся в это агентство не первый раз. Не смотря на то, что мы находимся в Псковской области, это не помешало им выполнить работу довольно быстро и юридически правильно. Мы заказывали нотариально заверенный перевод с украинского языка на русский, детского свидетельства о рождении + к нему нотариально заверенную копию. Всё выполнили очень быстро и доставили курьером. Все документы в целости и сохранности.
7 лет назад
Необходимо было срочно перевести документы об образовании и некоторые справки на итальянский язык. Для этого обратился в агентство переводов "Пассо Аванти" . Выполнили перевод качественно, все заверили, как я и просил. Правда немного дольше по срокам, чем оговаривалось. В агентстве понравились цены на услуги, достаточно дешево, пос равнению с тем, что я заплатил в другом агентстве пол года назад.
7 лет назад
Нужно было срочно перевести медицинскую документацию с немецкого языка. Так как было много специфических терминов, то электронный переводчик не помог мне. Обратился в агентство" Пассо Аванти" и в короткие сроки получил полный перевод всех необходимых документов. Конечно немного дороговато, но документы нужны были срочно, поэтому услугами доволен.
Иванова Лана
83
8 лет назад
Обратилась в эту компанию по совету сестры. У меня были важные документы, но они были на испанском и даже с помощью переводчика мне не удалось справиться. В этой компании сотрудники перевели мне текст очень качественно и понятно. Благодаря им я смогла разобраться с документами полноценно и понять что это такое. Я довольна их работой и всем рекомендую эту компанию!
8 лет назад
Необходимо было срочно перевести техническую документацию с немецкого на русский. Так как сами этого сделать не можем пришлось обращаться за помощью в агентство переводов "Пассо Аванти". Сотрудники у них работают грамотные, с большим опытом работы. Наш заказ выполнили быстро и качественно. Мы остались довольны сотрудничеством и при необходимости теперь знаем куда обращаться п о подобным вопросам. Рекомендуем
Елена Колпакова
272
8 лет назад
Я заказывала в этой компании качественный перевод с португальского языка на русский. Необходим был именно качественный перевод, так как это были очень важные документы. Сделали быстро, в строго оговоренные сроки. Документы прошли все проверки, очень довольна результатом работы специалистов. Буду Вас рекомендовать своим знакомым. Спасибо.
8 лет назад
Я наверное одна из не многих кто обратился в бюро переводов Пассо Аванти для услуг личного характера. Дело в том, что я мне срочно нужно было перевести наториальные особо значимые для меня документы, важно было, что бы они были качественные, а не на ломанном русском. Пассо Аванти довольно успешно справились с поставленной задачей. Результатом работы осталась довольна.
8 лет назад
Обращались в это агентство уже несколько раз для перевода технических текстов с китайского на русский, дело в том, что мы занимаемся поставками оборудования из Китая и для оформления таможенных деклараций и получения сертификатов соответствия, необходимо предоставить русскоязычное описание. Качество перевода неплохое, конечно бывают определенные ляпы, но это уже из-за специфики текста, т.к. только продвинутый технический специалист в этой области может корректно сформулировать некоторые моменты. По срокам нареканий нет, но и мы тоже старались отправлять заказы заранее, да бы не случилось авралов.
8 лет назад
Требовался качественный перевод технической документации. Долго искали надёжного партнёра, так как это не первый и не последний раз, когда нам будут нужны услуги подобного рода. Перелопатили интернет, перечитали кучу отзывов, и остановились на Агентстве переводов "Пассо Аванти". И опыт показал, что мы не дали маху. Всё делается и оперативно, и по вполне вменяемым расценкам. Очень довольны результатом.
8 лет назад
Обратились в вашу компанию по совету хорошего знакомого. Нам был необходим технический письменный перевод. Наша компания занимается продажей дизельных двигателей, недавно мы начали сотрудничать с иностранной компанией и нам понадобился перевод документов. Так что спасибо вам за качественную, а что еще более важно оперативную помощь. Обратимся к вам вновь(
